Banda de Covers de DMB

Malta,

Andamos à procura de uma banda de covers de DMB para o encontro de fãs que vai haver em Setembro!

Se algum de vocês tem ou conhece alguma banda, pode enviar e-mail para davematthewsbandportugal@gmail.com

Obrigada.

Petições / Petitions

Após a decisão da merecida pausa da Dave Matthews Band para o ano de 2011, a DMB Portugal decidiu desenvolver duas petições online para que a Europa se mantenha no horizonte da nossa banda.

Como tal, a primeira petição foi desenhada na tentativa de trazer, mais uma vez, Dave Matthews & Tim Reynolds à Europa em 2011. Se é esse o vosso desejo de Natal, podem tentar concretizá-lo aqui: Dave & Tim na Europa em 2011.

A segunda petição foi desenhada para garantir que a Dave Matthews Band volte aos solos do velho continente em 2012 para que possamos voltar a recebê-los entusiasticamente. Se também é esse o vosso desejo, assinem a petição aqui: Dave Matthews Band na Europa em 2012.

Obrigada a todos!
_________________________________________________________

After the announcement of the band's deserved break for 2011, DMB Portugal decided to build up two online petitions so that Europe remains on the band's horizon.

Therefore, the 1st petition was developed in order to bring Dave Matthews & Tim Reynolds to Europe in 2011. If that's your Christmas wish, please sign here: Dave & Tim in Europe in 2011.

The 2nd petition was designed to ensure that the DMB comes back to the old continent in 2012, so that we can welcome them enthusiastically once again. If that's also your wish, please do sign here: Dave Matthews Band in Europe in 2012.

Thank You!

If I was a... Entrevista a Dave Matthews

Mais uma entrevista a Dave Matthews aquando da Tour Europeia.

Parte 1:

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Dave Matthews Band live @ Mile High Music Festival

#1 - Shake me Like a Monkey

#2 - Stay or Leave

#3 - Seven

#4 - You Might Die Trying

#5 - What Would You Say

#6 - #41

#7 - Funny The Way It Is

#8 - Lie in our graves

#9 - Baby Blue

#10 - Spaceman feat. Danny Barnes

#11 - Corn Bread feat. Danny Barnes

#12 - Crush

#13 - Why I Am

#14 - Two Step

#15 - You and Me

#16 - Ants Marching

Encore

#17 - Some Devil

#18 - Jimi Thinh (o vídeo é só da parte final da Jimi Thing /// the video is only from the final part of Jimi Thing)

DMB South American Tour

Como já puderam reparar, já começaram a sair algumas datas para a South American Tour da Dave Matthews Band.

Até agora estão confirmadas duas datas para o Brasil (8 de Outubro no Rio de Janeiro e 10 de Outubro em São Paulo) e uma para o Chile (16 de Outubro em Santiago).

Ainda estão algumas datas por anunciar, nomeadamente Argentina. Vamos esperar para ver!

A verdade é que os nossos amigos sul-americanos já mereciam esta tour, pois faz 2 anos que houve a última tour na América do Sul.

Podem ler a cobertura dessa tour, ver fotos ou vídeos dos concertos no site da DMBrasil, mais especificamente aqui.

________________________________________


As you should know by now, the Dave Matthews Band have announced some shows for a South American Tour.

So far, it has been announced two shows for Brazil (October the 8th in Rio de Janeiro and October the 10th in São Paulo) and one show for Chile (October the 16th in Santiago).

We suppose that there are still some shows to come forward, namelly in Argentina. Let's wait and see!

The truth is that our south american friends deserve this tour, since it has been 2 years since the last one.

You can read the cover os the South American 2008 tour, see pictures or the youtube videos in DMBrasil's website, namelly here.

Live Trax Vol. 18: 6.4.96 GTE Virginia Beach Amphitheater

Já está disponível para pre-order o Live Trax Vol. 18. O concerto, que data de 1996, está disponível para compra/download aqui.

___________________________


Live Trax Vol. 18 is now available for pre-order. The show from 1996 is available for purchase/download here.





O alinhamento é o seguinte: /// The line-up is the following:

CD1

1 - #41
2 - Say Goodbye
3 - Drive In Drive Out
4 - Two Step
5 - Crash Into me
6 - Too Much
7 - Deed is Done
8 - So Much to Say
9 - Cry Freedom
10 - Jimi Thing

CD2

1 - Lie in Our Graves
2 - Proudest Monkey >
3 - Satellite
4 - Song that Jane Likes
5 - #36
6 - Ants Marching
7 - Dancing Nancies >
8 - Warehouse
9 - All Along The Watchtower

Dave Matthews @ The Jane Goodall Institute

Dave Matthews falou da importância da preservação do planeta, mencionando que, caso exista um Deus, que ele não nos salvará. Porque o faria?

_____________________________________

Dave Matthews speaks of the importance of preserving the planet. He mentioned that God won't save us, why would he?

Pausa na tour /// Touring break

A DMB vai fazer uma pausa na tour em 2011, com a promessa de regressarem à estrada em 2012. Pode saber mais no site oficial da banda.

_______________________________

DMB is going to take a touring break in 2011, with the promise to return to the shows in 2012.
You can find out more in the official website.

Atrevem-se?

E o dia aproxima-se!

Vamos lá deixar os saltos na sapateira, vamos mas é invadir as lojas à procura de bonés, chapéus e afins!

Évora prepara-se para ser invadida pelos DMB-ólicos!
Olá DMB-ólicos! (diz Évora!)

Vamos mostrar o programa que as pessoas querem saber o que vêm cá fazer!

Sábado dia 29 de Maio

14h - Encontro no Jardim Público de Évora (sugere-se uma boa dose de anti-histamínicos, chapéu e boa disposição!)

Vamos para um sítio que é já ali e...

15h30 - Início do Peddy Paper pelas ruas da cidade de Évora com um final surpreendente! (ok, o princípio também será assim... e já agora o meio também!)

Depois de uma tarde bem passada e suada... Vamos mas é refrescar para que às....

19h estejamos no restaurante! (ok, esta hora pode ser mudada consoante os estragos que as calçadas de Évora vos fizerem!)

Durante o jantar teremos momentos musicais dignos de qualquer festival da canção, ou apanhados da TVI... Promete-se que ninguém vai cair do palco!

Serão nesta altura apresentadas as t-shirts oficiais So Much To Say, quem quiser pode comprar no momento ou encomendar.

O preço do jantar ainda não está acordado, sê-lo-á de acordo com o número de pessoas inscritas.

Há contactos a serem feitos com diversos hotéis, residenciais e afins, mas como é uma altura alta, não há grande possibilidade de descontos. Mesmo assim durante a próxima semana os preços serão apresentados.

Relembro que a confirmação terá de ser dada até dia 15 de Maio para o email oficial davematthewsbandportugal@gmail.com, com o número de pessoas, número de contacto e mail.

E quando a noite é ainda uma criança ou uma pré-adolescente, podemos sempre ir até à Queima ver quem quer que esteja a actuar!

Atrevem-se?!
___________________________________

Hello all!

The day is approaching! Only a month to go!!

It’s time to leave your high-heeled shoes on the shelf, and raid the stores looking for caps, hats and the like!

Évora is preparing to be invaded by the DMB-olics!

Hello DMB-olics! – says Évora!

Now let’s get to the plans, because people want to know what they are coming to do!

Saturday May 29th

14h00 - Meeting in the Garden of Évora (we suggest a good dose of antihistamines, a hat and a very good mood!) We will be going to a location close by and…

15h30 - Start of the Pedy Paper through the streets of Évora, with a surprise ending! (Ok, the beginning will also be a surprise... and, while we’re at it, the middle too!)

After a well spent and sweaty afternoon we’ll just need to cool down...

19h00 - In the restaurant! (Ok, this schedule may suffer slight changes, depending on the damage the sidewalks of Évora do to us!)

During dinner there will be noteworthy musical moments, with a promise that no one will fall off the stage!

The official So Much to Say T-shirts will then be presented and available for immediate purchase and order for future delivery).

The cost of the dinner has not yet been agreed, seeing as it will depend on the number of people enrolled.

Contacts are also being made with several hotels, hostels and the like, but as this is a busy time, there is little possibility of discounts.However, prices will be divulged next week.

Remember to confirm until the 15th of May, via the official email: davematthewsbandportugal@gmail.com, with the number of people, contact number and email.

And when the night is still a toddler or pre-teen, we can always go check-out the Academic parties and see whoever is performing!

Hugs and kisses to you all!